Skip to content
Permalink
Branch: master
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
460 lines (459 sloc) 16.1 KB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" class="in-text" version="1.0" demote-non-dropping-particle="sort-only" default-locale="es-ES">
<info>
<title>Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Spanish)</title>
<title-short>CEPAL</title-short>
<id>http://www.zotero.org/styles/comision-economica-para-america-latina-y-el-caribe</id>
<link href="http://www.zotero.org/styles/comision-economica-para-america-latina-y-el-caribe" rel="self"/>
<link href="http://www.eclac.org" rel="documentation"/>
<author>
<name>Marcelo LaFleur</name>
<email>marcelo.lafleur@cepal.org</email>
</author>
<category citation-format="author-date"/>
<category field="political_science"/>
<summary>Bibliography style for use in ECLAC/CEPAL publications. Spanish version.</summary>
<updated>2012-09-27T22:06:38+00:00</updated>
<rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
</info>
<locale>
<terms>
<term name="editor" form="short">
<single>ed.</single>
<multiple>eds.</multiple>
</term>
<term name="editor">
<single>ed</single>
<multiple>eds.</multiple>
</term>
<term name="et-al">y otros</term>
<term name="and">y</term>
<term name="page" form="short">
<single>pág</single>
<multiple>págs.</multiple>
</term>
<term name="page">
<single>pág</single>
<multiple>págs.</multiple>
</term>
<term name="chapter" form="short">
<single>cap</single>
<multiple>caps.</multiple>
</term>
<term name="chapter">
<single>cap</single>
<multiple>caps.</multiple>
</term>
<term name="accessed">fecha de consulta</term>
<term name="in">en</term>
<term name="forthcoming">en prensa</term>
<term name="no date">sin fecha</term>
<term name="no date" form="short">s/f</term>
<term name="month-01">Enero</term>
<term name="month-02">Febrero</term>
<term name="month-03">Marzo</term>
<term name="month-04">Abril</term>
<term name="month-05">Mayo</term>
<term name="month-06">Junio</term>
<term name="month-07">Julio</term>
<term name="month-08">Agosto</term>
<term name="month-09">Septiembre</term>
<term name="month-10">Octubre</term>
<term name="month-11">Noviembre</term>
<term name="month-12">Diciembre</term>
</terms>
</locale>
<macro name="editor">
<names variable="editor" delimiter=", ">
<label form="short" text-case="lowercase" suffix=" "/>
<name and="text" delimiter=", "/>
</names>
</macro>
<macro name="author">
<choose>
<if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture report song" match="none">
<choose>
<if variable="author editor translator" match="any">
<names variable="author">
<name name-as-sort-order="all" and="symbol" initialize-with=". " sort-separator=", " delimiter=", " delimiter-precedes-last="never"/>
<label form="short" prefix=" (" suffix=")" text-case="lowercase"/>
<substitute>
<names variable="editor"/>
<names variable="translator"/>
</substitute>
</names>
</if>
<else-if variable="publisher" match="any">
<choose>
<if type="article-journal article-magazine article-newspaper" match="any">
<text variable="publisher" font-style="italic"/>
</if>
<else>
<text variable="publisher"/>
</else>
</choose>
</else-if>
<else>
<choose>
<if type="article-journal article-magazine article-newspaper" match="any">
<text variable="container-title" font-style="italic"/>
</if>
<else>
<text variable="container-title"/>
</else>
</choose>
</else>
</choose>
</if>
<else>
<choose>
<if variable="author editor translator" match="any">
<names variable="author">
<name name-as-sort-order="all" and="symbol" initialize-with=". " sort-separator=", " delimiter=", " delimiter-precedes-last="never"/>
<label form="short" prefix=" (" suffix=")" text-case="lowercase"/>
<substitute>
<names variable="editor"/>
<names variable="translator"/>
</substitute>
</names>
</if>
<else-if variable="collection-title">
<text variable="collection-title" font-style="italic"/>
</else-if>
<else-if variable="publisher" match="any">
<text variable="publisher"/>
</else-if>
<else>
<text variable="container-title"/>
</else>
</choose>
</else>
</choose>
</macro>
<macro name="author-short">
<names variable="author">
<name form="short" and="text" delimiter=", " initialize-with=". " delimiter-precedes-last="never"/>
<substitute>
<names variable="editor"/>
<names variable="translator"/>
<text variable="title"/>
</substitute>
</names>
</macro>
<macro name="access">
<choose>
<if type="webpage">
<choose>
<if variable="genre">
<text variable="genre" text-case="lowercase" prefix=" [" suffix="]"/>
</if>
<else>
<text value="en línea" prefix=" [" suffix="]"/>
</else>
</choose>
<text variable="URL" prefix=" &lt;" suffix="&gt;" font-style="normal"/>
<group prefix=" " delimiter=" ">
<group prefix="[" suffix="]">
<text term="accessed" suffix=": "/>
<date variable="accessed">
<date-part name="day" suffix=" de "/>
<date-part name="month" text-case="lowercase" suffix=" de "/>
<date-part name="year"/>
</date>
</group>
</group>
</if>
<else-if type="article-journal article-magazine article-newspaper" match="any">
<date variable="issued" prefix=" ">
<date-part name="day" suffix=" de "/>
<date-part name="month" text-case="lowercase"/>
</date>
</else-if>
</choose>
</macro>
<macro name="title">
<choose>
<if type="report">
<text variable="title"/>
</if>
<else-if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture report song" match="any">
<text variable="title" font-style="italic"/>
</else-if>
<else>
<text variable="title"/>
</else>
</choose>
</macro>
<macro name="onusig">
<choose>
<if variable="note">
<text variable="note" prefix=" (" suffix=")"/>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="onuventa">
<choose>
<if variable="note">
<choose>
<if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture report song" match="any">
<text variable="call-number" prefix="Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: "/>
</if>
<else>
<choose>
<if variable="call-number">
<text variable="call-number" prefix="Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: "/>
</if>
<else-if variable="number">
<text variable="number" prefix="Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: "/>
</else-if>
<else-if variable="volume">
<text variable="volume" prefix="Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: "/>
</else-if>
</choose>
</else>
</choose>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="publisher">
<group delimiter=", ">
<text variable="event"/>
<text variable="publisher-place"/>
<choose>
<if variable="author editor translator" match="any">
<text variable="publisher"/>
</if>
</choose>
<choose>
<if variable="publisher publisher-place" match="none">
<text variable="container-title"/>
</if>
</choose>
</group>
</macro>
<macro name="year-date">
<choose>
<if type="webpage">
<choose>
<if variable="issued">
<date variable="issued">
<date-part name="year"/>
</date>
</if>
<else-if variable="accessed">
<date variable="accessed">
<date-part name="year"/>
</date>
</else-if>
<else>
<text term="no date" form="short"/>
</else>
</choose>
</if>
<else>
<choose>
<if variable="issued">
<date variable="issued">
<date-part name="year"/>
</date>
</if>
<else>
<text term="no date" form="short"/>
</else>
</choose>
</else>
</choose>
</macro>
<macro name="locators">
<choose>
<if type="article-journal article-magazine article-newspaper" match="any">
<group delimiter=", ">
<text variable="volume" prefix=" vol. "/>
<text variable="issue" prefix=" No. "/>
</group>
</if>
<else-if type="report">
<text variable="number" prefix=" No. "/>
</else-if>
<else-if type="bill book chapter graphic legal_case legislation motion_picture paper-conference report song" match="any">
<choose>
<if variable="collection-title" match="none">
<group prefix=" (" suffix=")" delimiter=", ">
<group>
<text term="volume" form="short" plural="true" suffix=" "/>
<number variable="number-of-volumes" form="numeric" prefix="1-"/>
</group>
<group>
<text term="volume" form="short" suffix=" "/>
<number variable="volume" form="numeric"/>
</group>
<group>
<label variable="page" form="short" suffix=" "/>
<text variable="page"/>
</group>
</group>
</if>
<else>
<group delimiter=", ">
<text variable="volume" prefix=" vol. "/>
<text variable="collection-number" prefix=" No. "/>
</group>
</else>
</choose>
</else-if>
</choose>
</macro>
<macro name="citation-locator">
<group>
<label variable="locator" form="short"/>
<text variable="locator" prefix=" "/>
</group>
</macro>
<citation et-al-min="4" et-al-use-first="1" disambiguate-add-year-suffix="true" disambiguate-add-names="true" disambiguate-add-givenname="true" collapse="year">
<layout prefix="(" suffix=")" delimiter="; ">
<group delimiter=", ">
<choose>
<if variable="author editor translator" match="any">
<group delimiter=", ">
<text macro="author-short"/>
<text macro="year-date"/>
</group>
<text macro="citation-locator"/>
</if>
<else-if variable="publisher" match="any">
<group delimiter=", ">
<text variable="publisher" font-style="italic"/>
<text macro="year-date"/>
</group>
<text macro="citation-locator"/>
</else-if>
<else>
<group delimiter=", ">
<text variable="container-title" font-style="italic"/>
<text macro="year-date"/>
</group>
<text macro="citation-locator"/>
</else>
</choose>
</group>
</layout>
</citation>
<bibliography hanging-indent="true" et-al-min="4" et-al-use-first="1" subsequent-author-substitute="---" entry-spacing="1">
<sort>
<key macro="author"/>
<key variable="issued" sort="descending"/>
</sort>
<layout suffix=".">
<text macro="author" suffix=" "/>
<text macro="year-date" prefix="(" suffix="),"/>
<choose>
<if type="report">
<text macro="title" prefix=" " quotes="true"/>
<group prefix=", " delimiter=", ">
<text variable="collection-title" font-style="italic"/>
<text macro="locators"/>
</group>
<text macro="onusig"/>
<group prefix=", " delimiter=", ">
<text macro="publisher"/>
<text variable="page" prefix="p. "/>
<date variable="issued">
<date-part name="month" text-case="lowercase"/>
</date>
</group>
</if>
<else-if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture report song" match="any">
<choose>
<if variable="collection-title" match="none">
<group>
<text macro="title" prefix=" "/>
<text macro="onusig"/>
</group>
<group prefix=", " delimiter=", ">
<text macro="editor"/>
<text macro="publisher"/>
<date variable="issued">
<date-part name="month" text-case="lowercase"/>
</date>
</group>
</if>
<else>
<text macro="title" prefix=" " suffix=", "/>
<text variable="collection-title" suffix=", "/>
<text macro="locators"/>
<text macro="onusig"/>
<text macro="publisher" prefix=", "/>
<date variable="issued" prefix=", ">
<date-part name="day" suffix=" de "/>
<date-part name="month" text-case="lowercase"/>
</date>
</else>
</choose>
</else-if>
<else-if type="chapter paper-conference" match="any">
<group>
<text macro="title" prefix=" " quotes="true"/>
<text macro="onusig"/>
</group>
<group prefix=", " delimiter=", ">
<text variable="container-title" font-style="italic"/>
<text variable="collection-title"/>
<text macro="editor"/>
<text variable="publisher-place"/>
<text variable="publisher"/>
<text variable="page" prefix="págs. "/>
</group>
</else-if>
<else-if type="article-journal article-magazine article-newspaper" match="any">
<group>
<text macro="title" prefix=" " quotes="true"/>
<choose>
<if variable="container-title" match="none">
<text macro="onusig"/>
</if>
</choose>
</group>
<group prefix=", " delimiter=", ">
<choose>
<if variable="author editor translator" match="any">
<text variable="container-title" font-style="italic"/>
</if>
</choose>
<text variable="collection-title"/>
<text macro="locators"/>
</group>
<choose>
<if variable="container-title">
<text macro="onusig"/>
</if>
</choose>
<group prefix=", " delimiter=", ">
<text macro="editor"/>
<text variable="publisher-place"/>
<text variable="publisher"/>
</group>
</else-if>
<else-if type="speech">
<text macro="title" prefix=" " quotes="true"/>
<choose>
<if variable="genre">
<text variable="event" prefix=", documento preparado para el proyecto "/>
</if>
<else>
<text variable="event" prefix=", documento presentado en "/>
</else>
</choose>
</else-if>
<else>
<group delimiter=", ">
<text macro="title" prefix=" " quotes="true"/>
<text macro="editor"/>
<text variable="container-title" font-style="italic"/>
</group>
</else>
</choose>
<text macro="access" prefix=","/>
<text macro="onuventa" prefix=". "/>
</layout>
</bibliography>
</style>
You can’t perform that action at this time.
You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.