Skip to content
Permalink
Branch: master
Find file Copy path
Fetching contributors…
Cannot retrieve contributors at this time
682 lines (681 sloc) 24.5 KB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<style xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" default-locale="eu" class="in-text" version="1.0" demote-non-dropping-particle="sort-only">
<info>
<title>Chicago Manual of Style 16th edition (author-date, Basque)</title>
<id>http://www.zotero.org/styles/chicago-author-date-basque</id>
<link href="http://www.zotero.org/styles/chicago-author-date-basque" rel="self"/>
<link href="http://www.zotero.org/styles/chicago-author-date" rel="template"/>
<link href="https://forums.zotero.org/discussion/21077/modificated-style-kukutza-for-basque/" rel="documentation"/>
<author>
<name>amaraun</name>
<email>amaraun@gmail.com</email>
</author>
<category citation-format="author-date"/>
<category field="generic-base"/>
<summary>Modification for Basque language of the Chicago Manual</summary>
<updated>2012-09-27T22:06:38+00:00</updated>
<rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
</info>
<locale>
<style-options punctuation-in-quote="false"/>
<date form="text">
<date-part name="year" suffix="(e)ko "/>
<date-part name="month" suffix="aren "/>
<date-part name="day" suffix="a"/>
</date>
<date form="numeric">
<date-part name="year" suffix="/"/>
<date-part name="month" form="numeric-leading-zeros" suffix="/"/>
<date-part name="day" form="numeric-leading-zeros"/>
</date>
<terms>
<term name="accessed">eskuratua</term>
<term name="and">eta</term>
<term name="and others">eta beste</term>
<term name="anonymous">ezezaguna</term>
<term name="anonymous" form="short">ezez.</term>
<term name="at">-(e)n</term>
<term name="by">-(e)k egina</term>
<term name="circa">inguru</term>
<term name="circa" form="short">ing.</term>
<term name="cited">aipatua</term>
<term name="edition">
<single>argitalpena</single>
<multiple>argitalpenak</multiple>
</term>
<term name="edition" form="short">arg.</term>
<term name="et-al">et al.</term>
<term name="forthcoming">bidean</term>
<term name="from">-(e)tik</term>
<term name="ibid">ibíd.</term>
<term name="in">in</term>
<term name="in press">moldiztegian</term>
<term name="internet">internet</term>
<term name="interview">elkarrizketa</term>
<term name="letter">gutuna</term>
<term name="no date">datarik gabe</term>
<term name="no date" form="short">d. g.</term>
<term name="online">sarean</term>
<term name="presented at">-(e)n aurkeztua</term>
<term name="reference">
<single>aipamena</single>
<multiple>aipamenak</multiple>
</term>
<term name="reference" form="short">aip.</term>
<term name="retrieved">berreskuratua</term>
<!-- ANNO DOMINI; BEFORE CHRIST -->
<term name="ad">K.a.</term>
<term name="bc">K.o.</term>
<!-- QUOTES -->
<!-- Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Non-English_usage_of_quotation_marks -->
<term name="open-quote">«</term>
<term name="close-quote">»</term>
<term name="open-inner-quote">“</term>
<term name="close-inner-quote">”</term>
<!-- ORDINALS -->
<term name="ordinal-01">.</term>
<term name="ordinal-02">.</term>
<term name="ordinal-03">.</term>
<term name="ordinal-04">.</term>
<!-- LONG ORDINALS -->
<term name="long-ordinal-01">lehengo</term>
<term name="long-ordinal-02">bigarren</term>
<term name="long-ordinal-03">hirugarren</term>
<term name="long-ordinal-04">laugarren</term>
<term name="long-ordinal-05">bosgarren</term>
<term name="long-ordinal-06">seigarren</term>
<term name="long-ordinal-07">zazpigarren</term>
<term name="long-ordinal-08">zortzigarren</term>
<term name="long-ordinal-09">bederatzigarren</term>
<term name="long-ordinal-10">hamargarren</term>
<!-- CATEGORIES -->
<term name="anthropology">antropologia</term>
<term name="astronomy">astronomia</term>
<term name="biology">biologia</term>
<term name="botany">botanika</term>
<term name="chemistry">kimika</term>
<term name="engineering">ingenieritza</term>
<term name="generic-base">oinarri orokorra</term>
<term name="geography">geografia</term>
<term name="geology">geologia</term>
<term name="history">historia</term>
<term name="humanities">giza-gaiak</term>
<term name="linguistics">hizkuntzalaritza</term>
<term name="literature">literatura</term>
<term name="math">matematika</term>
<term name="medicine">medikuntza</term>
<term name="philosophy">filosofia</term>
<term name="physics">fiska</term>
<term name="psychology">psicologia</term>
<term name="sociology">soziologia</term>
<term name="science">zientziak</term>
<term name="political_science">politika zientziak</term>
<term name="social_science">gizarte zientziak</term>
<term name="theology">teologia</term>
<term name="zoology">zoologia</term>
<!-- LONG LOCATOR FORMS -->
<term name="book">
<single>liburua</single>
<multiple>liburuak</multiple>
</term>
<term name="chapter">
<single>kapitulua</single>
<multiple>kapituluak</multiple>
</term>
<term name="column">
<single>zutabea</single>
<multiple>zutabeak</multiple>
</term>
<term name="figure">
<single>irudia</single>
<multiple>irudiak</multiple>
</term>
<term name="folio">
<single>orria</single>
<multiple>orriak</multiple>
</term>
<term name="issue">
<single>zenbakia</single>
<multiple>zenbakiak</multiple>
</term>
<term name="line">
<single>lerroa</single>
<multiple>lerroak</multiple>
</term>
<term name="note">
<single>oharra</single>
<multiple>oharrak</multiple>
</term>
<term name="opus">
<single>obra</single>
<multiple>obrak</multiple>
</term>
<term name="page">
<single>orrialdea</single>
<multiple>orrialdeak</multiple>
</term>
<term name="paragraph">
<single>paragrafoa</single>
<multiple>paragrafoak</multiple>
</term>
<term name="part">
<single>zatia</single>
<multiple>zatiak</multiple>
</term>
<term name="section">
<single>atala</single>
<multiple>atalak</multiple>
</term>
<term name="sub verbo">
<single>sub voce</single>
<multiple>sub vocem</multiple>
</term>
<term name="verse">
<single>bertsoa</single>
<multiple>bertsoak</multiple>
</term>
<term name="volume">
<single>luburikia</single>
<multiple>luburukiak</multiple>
</term>
<!-- SHORT LOCATOR FORMS -->
<term name="book" form="short">lib.</term>
<term name="chapter" form="short">kap.</term>
<term name="column" form="short">zut.</term>
<term name="figure" form="short">iru.</term>
<term name="folio" form="short">or.</term>
<term name="issue" form="short">zenb.</term>
<term name="opus" form="short">op.</term>
<term name="page" form="short">or.</term>
<term name="paragraph" form="short">par.</term>
<term name="part" form="short">zt.</term>
<term name="section" form="short">atal.</term>
<term name="sub verbo" form="short">s.v.</term>
<term name="verse" form="short">
<single>b.</single>
<multiple>bb.</multiple>
</term>
<term name="volume" form="short">libk.</term>
<!-- SYMBOL LOCATOR FORMS -->
<term name="paragraph" form="symbol">
<single>¶</single>
<multiple>¶¶</multiple>
</term>
<term name="section" form="symbol">§</term>
<!-- LONG ROLE FORMS -->
<term name="author">
<single/>
<multiple/>
</term>
<term name="editor">
<single>argitaratzailea</single>
<multiple>argitaratzaileak</multiple>
</term>
<term name="editorial-director">
<single>argitaratzailea</single>
<multiple>argitaratzaileak</multiple>
</term>
<term name="translator">
<single>itzultzailea</single>
<multiple>itzultzaileak</multiple>
</term>
<term name="editortranslator">
<single>argitaratzaile eta itzultzailea</single>
<multiple>argitaratzaile eta itzultzaileak</multiple>
</term>
<!-- SHORT ROLE FORMS -->
<term name="author" form="short">
<single/>
<multiple/>
</term>
<term name="editor" form="short">arg.</term>
<term name="editorial-director" form="short">arg.</term>
<term name="translator" form="short">itzul.</term>
<term name="editortranslator" form="short">arg. eta itzul.</term>
<!-- VERB ROLE FORMS -->
<term name="editor" form="verb">-(e)k argitaratua</term>
<term name="editorial-director" form="verb">-(e)k argitaratua</term>
<term name="translator" form="verb">-(e)k itzulia</term>
<term name="editortranslator" form="verb">-(e)k argitaratu eta itzulia</term>
<term name="recipient" form="verb">-(r)entzat</term>
<term name="interviewer" form="verb">-(e)k elkarrizketatua</term>
<!-- SHORT VERB ROLE FORMS -->
<term name="container-author" form="verb-short"/>
<term name="editor" form="verb-short">arg.</term>
<term name="editorial-director" form="verb-short">arg.</term>
<term name="translator" form="verb-short">itzul.</term>
<term name="editortranslator" form="verb-short">-(e)k arg. eta itzul.</term>
<!-- LONG MONTH FORMS -->
<term name="month-01">urtarrilak</term>
<term name="month-02">otsailak</term>
<term name="month-03">martxoak</term>
<term name="month-04">apirilak</term>
<term name="month-05">maiatzak</term>
<term name="month-06">ekainak</term>
<term name="month-07">uztailak</term>
<term name="month-08">abuztuak</term>
<term name="month-09">irailak</term>
<term name="month-10">urriak</term>
<term name="month-11">azaroak</term>
<term name="month-12">abenduak</term>
<!-- SHORT MONTH FORMS -->
<term name="month-01" form="short">urt.</term>
<term name="month-02" form="short">ots.</term>
<term name="month-03" form="short">martx.</term>
<term name="month-04" form="short">apr.</term>
<term name="month-05" form="short">mai.</term>
<term name="month-06" form="short">eka.</term>
<term name="month-07" form="short">uzt.</term>
<term name="month-08" form="short">abz.</term>
<term name="month-09" form="short">ira.</term>
<term name="month-10" form="short">urr.</term>
<term name="month-11" form="short">aza.</term>
<term name="month-12" form="short">abe.</term>
<!-- SEASONS -->
<term name="season-01">udaberria</term>
<term name="season-02">uda</term>
<term name="season-03">udazkena</term>
<term name="season-04">negua</term>
</terms>
</locale>
<macro name="secondary-contributors">
<choose>
<if type="chapter entry-dictionary entry-encyclopedia paper-conference" match="none">
<group delimiter=". ">
<choose>
<if variable="author">
<names variable="editor">
<name and="symbol" delimiter="; " name-as-sort-order="all"/>
<label form="verb-short" text-case="capitalize-first" prefix=" (" suffix=")"/>
</names>
</if>
</choose>
<choose>
<if variable="author editor" match="any">
<names variable="translator">
<name and="symbol" delimiter="; " name-as-sort-order="all"/>
<label form="verb-short" text-case="capitalize-first" prefix=" (" suffix=")"/>
</names>
</if>
</choose>
</group>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="container-prefix">
<text term="in"/>
</macro>
<macro name="container-contributors">
<choose>
<if type="chapter entry-dictionary entry-encyclopedia paper-conference" match="any">
<text macro="container-prefix" prefix=" " suffix=" "/>
</if>
</choose>
<choose>
<if type="chapter entry-dictionary entry-encyclopedia paper-conference" match="any">
<group delimiter="; ">
<choose>
<if variable="author">
<choose>
<if variable="container-author">
<group>
<names variable="container-author">
<name name-as-sort-order="all" delimiter="; " delimiter-precedes-last="never" et-al-min="3" et-al-use-first="1"/>
</names>
</group>
</if>
</choose>
<names variable="editor">
<name and="symbol" name-as-sort-order="all" delimiter="; " delimiter-precedes-last="never" et-al-min="3" et-al-use-first="1"/>
<label form="verb-short" prefix=" (" text-case="lowercase" suffix=")"/>
</names>
</if>
</choose>
<choose>
<if variable="author editor" match="any">
<names variable="translator">
<name and="symbol" name-as-sort-order="all" delimiter="; " delimiter-precedes-last="never" et-al-min="3" et-al-use-first="1"/>
<label form="verb-short" prefix=" (" text-case="lowercase" suffix=")"/>
</names>
</if>
</choose>
</group>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="anon">
<text term="anonymous" form="short" text-case="capitalize-first"/>
</macro>
<macro name="editor">
<names variable="editor">
<name name-as-sort-order="all" and="symbol" sort-separator=", " delimiter="; " delimiter-precedes-last="never" et-al-min="3" et-al-use-first="1"/>
<label form="short" prefix=" (" suffix=")"/>
</names>
</macro>
<macro name="translator">
<names variable="translator">
<name name-as-sort-order="all" and="symbol" sort-separator=", " delimiter="; " delimiter-precedes-last="never" et-al-min="3" et-al-use-first="1"/>
<label form="verb-short" prefix=" (" suffix=")"/>
</names>
</macro>
<macro name="recipient">
<choose>
<if type="personal_communication">
<choose>
<if variable="genre">
<text variable="genre" text-case="capitalize-first"/>
</if>
<else>
<text term="letter" text-case="capitalize-first"/>
</else>
</choose>
</if>
</choose>
<names variable="recipient" delimiter=", ">
<label form="verb" prefix=" " text-case="lowercase" suffix=" "/>
<name and="symbol" delimiter="; "/>
</names>
</macro>
<macro name="contributors">
<names variable="author">
<name and="symbol" name-as-sort-order="all" sort-separator=", " delimiter="; " delimiter-precedes-last="never"/>
<label form="verb-short" prefix=", " text-case="lowercase"/>
<substitute>
<text macro="editor"/>
<text macro="translator"/>
<text macro="anon"/>
</substitute>
</names>
<text macro="recipient"/>
</macro>
<macro name="contributors-short">
<names variable="author">
<name form="short" and="symbol" delimiter="; " initialize-with=". "/>
<substitute>
<names variable="editor"/>
<names variable="translator"/>
<text macro="anon"/>
</substitute>
</names>
</macro>
<macro name="interviewer">
<names variable="interviewer" delimiter=", ">
<label form="verb" prefix=" " text-case="capitalize-first" suffix=" "/>
<name and="symbol" delimiter="; "/>
</names>
</macro>
<macro name="archive">
<group delimiter=". ">
<text variable="archive_location" text-case="capitalize-first"/>
<text variable="archive"/>
<text variable="archive-place"/>
</group>
</macro>
<macro name="access">
<group delimiter=". ">
<choose>
<if type="graphic report" match="any">
<text macro="archive"/>
</if>
<else-if type="article-magazine article-newspaper bill book chapter graphic legal_case legislation motion_picture paper-conference report song thesis" match="none">
<text macro="archive"/>
</else-if>
</choose>
<text variable="DOI" prefix="doi:"/>
<choose>
<if type="legal_case" match="none">
<text variable="URL"/>
</if>
</choose>
</group>
</macro>
<macro name="title">
<choose>
<if variable="title" match="none">
<choose>
<if type="personal_communication" match="none">
<text variable="genre" text-case="capitalize-first"/>
</if>
</choose>
</if>
<else-if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture song" match="any">
<text variable="title" font-style="italic"/>
</else-if>
<else>
<text variable="title" quotes="true"/>
</else>
</choose>
</macro>
<macro name="edition">
<choose>
<if type="bill book chapter graphic legal_case legislation motion_picture paper-conference report song" match="any">
<choose>
<if is-numeric="edition">
<group delimiter=" ">
<number variable="edition" form="ordinal"/>
<text term="edition" form="short"/>
</group>
</if>
<else>
<text variable="edition" suffix="."/>
</else>
</choose>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="locators">
<choose>
<if type="article-journal">
<text variable="volume" prefix=" "/>
<text variable="issue" prefix=" (" suffix=")"/>
</if>
<else-if type="legal_case">
<text variable="volume" prefix=", "/>
<text variable="container-title" prefix=" "/>
<text variable="page" prefix=" "/>
</else-if>
<else-if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture report song" match="any">
<group prefix=". " delimiter=". ">
<group>
<text term="volume" form="short" text-case="capitalize-first" suffix=" "/>
<number variable="volume" form="numeric"/>
</group>
<group>
<number variable="number-of-volumes" form="numeric"/>
<text term="volume" form="short" prefix=" " plural="true"/>
</group>
</group>
</else-if>
<else-if type="chapter entry-dictionary entry-encyclopedia paper-conference" match="any">
<choose>
<if variable="page" match="none">
<group prefix=". ">
<text term="volume" form="short" text-case="capitalize-first" suffix=" "/>
<number variable="volume" form="numeric"/>
</group>
</if>
</choose>
</else-if>
</choose>
</macro>
<macro name="locators-chapter">
<choose>
<if type="chapter entry-dictionary entry-encyclopedia paper-conference" match="any">
<choose>
<if variable="page">
<group prefix=", ">
<text variable="volume" suffix=":"/>
<text variable="page"/>
</group>
</if>
</choose>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="locators-article">
<choose>
<if type="article-newspaper">
<group prefix=", " delimiter=", ">
<group delimiter=" ">
<text variable="edition"/>
<text term="edition"/>
</group>
<group>
<text term="section" form="short" suffix=" "/>
<text variable="section"/>
</group>
</group>
</if>
<else-if type="article-journal">
<text variable="page" prefix=": "/>
</else-if>
</choose>
</macro>
<macro name="point-locators">
<choose>
<if variable="locator">
<choose>
<if locator="page" match="none">
<choose>
<if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture report song" match="any">
<choose>
<if variable="volume">
<group>
<text term="volume" form="short" text-case="lowercase" suffix=" "/>
<number variable="volume" form="numeric"/>
<label variable="locator" form="short" prefix=", " suffix=" "/>
</group>
</if>
<else>
<label variable="locator" form="short" suffix=" "/>
</else>
</choose>
</if>
</choose>
</if>
<else-if type="bill book graphic legal_case legislation motion_picture report song" match="any">
<number variable="volume" form="numeric" suffix=":"/>
</else-if>
</choose>
<text variable="locator"/>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="container-title">
<choose>
<if type="legal_case" match="none">
<text variable="container-title" font-style="italic"/>
</if>
</choose>
</macro>
<macro name="publisher">
<group delimiter=": ">
<text variable="publisher-place"/>
<text variable="publisher"/>
</group>
</macro>
<macro name="date">
<date variable="issued">
<date-part name="year"/>
</date>
</macro>
<macro name="day-month">
<date variable="issued">
<date-part name="month"/>
<date-part name="day" prefix=" "/>
</date>
</macro>
<macro name="collection-title">
<text variable="collection-title"/>
<text variable="collection-number" prefix=" "/>
</macro>
<macro name="event">
<group>
<text term="presented at" suffix=" "/>
<text variable="event"/>
</group>
</macro>
<macro name="description">
<choose>
<if type="interview">
<group delimiter=". ">
<text macro="interviewer"/>
<text variable="medium" text-case="capitalize-first"/>
</group>
</if>
<else>
<text variable="medium" text-case="capitalize-first" prefix=". "/>
</else>
</choose>
<choose>
<if variable="title" match="none"/>
<else-if type="thesis"/>
<else>
<text variable="genre" text-case="capitalize-first" prefix=". "/>
</else>
</choose>
</macro>
<macro name="issue">
<choose>
<if type="article-journal">
<text macro="day-month" prefix=" (" suffix=")"/>
</if>
<else-if type="legal_case">
<text variable="authority" prefix=". "/>
</else-if>
<else-if type="speech">
<group prefix=" " delimiter=", ">
<text macro="event"/>
<text macro="day-month"/>
<text variable="event-place"/>
</group>
</else-if>
<else-if type="article-newspaper article-magazine" match="any">
<text macro="day-month" prefix=", "/>
</else-if>
<else>
<group prefix=". " delimiter=", ">
<choose>
<if type="thesis">
<text variable="genre" text-case="capitalize-first"/>
</if>
</choose>
<text macro="publisher"/>
</group>
</else>
</choose>
</macro>
<citation et-al-min="3" et-al-use-first="1" disambiguate-add-year-suffix="true" disambiguate-add-names="true" disambiguate-add-givenname="true" givenname-disambiguation-rule="primary-name">
<layout prefix="(" suffix=")" delimiter="; ">
<group delimiter=", ">
<group delimiter=" ">
<text macro="contributors-short"/>
<text macro="date"/>
</group>
<text macro="point-locators"/>
</group>
</layout>
</citation>
<bibliography hanging-indent="true" et-al-min="4" et-al-use-first="1" subsequent-author-substitute="&#8212;&#8212;&#8212;" entry-spacing="0">
<sort>
<key macro="contributors"/>
<key variable="issued"/>
</sort>
<layout suffix=".">
<text macro="contributors" suffix=". "/>
<text macro="date" suffix=". "/>
<text macro="title"/>
<text macro="description"/>
<text macro="secondary-contributors" prefix=". "/>
<text macro="container-contributors"/>
<text macro="container-title" prefix=". "/>
<text macro="locators-chapter"/>
<text macro="edition" prefix=". "/>
<text macro="locators"/>
<text macro="collection-title" prefix=". "/>
<text macro="issue"/>
<text macro="locators-article"/>
<text macro="access" prefix=". "/>
</layout>
</bibliography>
</style>
You can’t perform that action at this time.
You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session. You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.